Archbishop's Appeal

The Archbishop’s Appeal is the annual fundraising campaign that provides supplemental financial assistance to institutions, programs and ministries affiliated with the Catholic Church throughout the Archdiocese of San Antonio.

Learn More about the Archbishop’s Appeal Make a Donation to the Archbishop’s Appeal.
  • 4,500,000
  • 4,000,000
  • 3,000,000
  • 2,000,000
  • 1,000,000

News

Statement of Archbishop Gustavo García-Siller, MSpS, concerning possible proposal to separate mother

March 08, 2017 | posted by Archbishop Gustavo García-Siller, MSpS

Topics: Archbishop, Breaking News


Statement of Archbishop Gustavo García-Siller, MSpS, concerning possible proposal to separate mothers, children detained at border

The United States Conference of Catholic Bishops has consistently supported the right of the United States Government to secure our national borders and to regulate immigration in a more effective and humane way. In fact, we have called for a comprehensive reform of our nation’s immigration laws for more than a decade.

At the very core of our position is the moral principle of the absolute dignity and value of the human person. In recent years, we have observed a surge, at various times, especially of women and children, and sometimes of whole families, from the nations south of our borders. Most of them have come fleeing extreme poverty, violence, and threats to their lives and properties from criminal elements. They come to us as refugees, and not with the intent of breaking our laws. They come to take nothing from us, but with a desire to become peaceful contributors in a free and honorable society.

In recent days, proposals have been made, originating in the Immigration and Customs Enforcement Agency and circulated by the Department of Homeland Security, that mothers and children detained at our borders who are entering illegally should be separated from each other in detainment. It is suggested that once this is known, it will serve an example to discourage future such attempts at entering our country illegally.

With my brother bishops and millions of people of good will I must say that the willful separation of families is a terrible injustice on its face! It is an assault on the human dignity we proclaim and uphold, a principle enshrined in our very own Declaration of Independence as a nation. I call upon the officials of our government to discard consideration of this unjust and inhumane method of border enforcement, commit to the unity of families, and work toward immigration policies that respect the dignity of the human person in all of his or her dimensions — including the right of families to remain intact.

Declaración del Arzobispo Gustavo García Siller, MSpS, sobre la posible propuesta de separar a los niños de sus madres detenidas en la frontera

La Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos ha apoyado sistemáticamente el derecho del Gobierno de Estados Unidos a asegurar nuestras fronteras nacionales y a regular la inmigración de manera más efectiva y humana. De hecho, hemos pedido una reforma integral de las leyes de inmigración de nuestra nación durante más de una década.

En el nucleo mismo de nuestra posición está el principio moral de la dignidad absoluta y el valor de la persona humana. En varias ocasiones en los últimos años hemos observado un repunte en el número de migrantes provenientes de las naciones al sur de nuestras fronteras, especialmente de mujeres y niños, y a veces de familias enteras. La mayoría de ellos han venido huyendo de la pobreza extrema, la violencia y las amenazas a sus vidas y patrimonio, por parte de criminales. Vienen a nosotros como refugiados y no con la intención de romper nuestras leyes. Nada vienen a tomar de nosotros, sino que llegan con el deseo de convertirse en contribuyentes pacíficos en una sociedad libre y honorable.

En los últimos días se han presentado propuestas de la Agencia de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) que han circulado por el Departamento de Seguridad Interior (DHS), para que las madres y los niños que entran ilegalmente, y que son detenidos en nuestras fronteras, deban permanecer separados entre si bajo custodia. Se señala que una vez que esto se conozca servirá de ejemplo para desalentar futuros intentos de entrar ilegalmente a nuestro país.

Con mis hermanos Obispos y millones de personas de buena voluntad, debo decir que, ¡la separación deliberada de las familias es una terrible y frontal injusticia! Es un ataque a la dignidad humana que proclamamos y defendemos, un principio consagrado en nuestra propia Declaración de Independencia como nación. Exhorto a los funcionarios de nuestro gobierno a descartar la consideración de este método injusto e inhumano de control fronterizo, comprometerse con la unidad de las familias y trabajar por el diseño de políticas de inmigración que respeten la dignidad de la persona humana en todas sus dimensiones, incluido el derecho de las familias a permanecer intactas.